Return to Zion - traduzione in olandese
Diclib.com
Dizionario in linea

Return to Zion - traduzione in olandese


Return to Zion         
  • Cyrus restoring the vessels of the temple, by [[Gustave Doré]]
  • the [[Achaemenid Empire]]
  • The [[Cyrus Cylinder]]
BIBLICAL EVENT IN WHICH JEWS RETURNED TO THE LAND OF ISRAEL FOLLOWING THE CONQUEST OF THE NEO-BABYLONIAN EMPIRE BY THE ACHAEMENID PERSIAN EMPIRE
Shivat tzion; Shivat Zion; Zion Returnees; Zion Returnee; Returnees to Zion; Shivat Tzion; The Return to Zion
de terugkeer naar Sion (terugkeer vanuit de Diaspora (verstrooiing) ten tijde van Nehemia en Ezra; elitebeweging die terugkeert naar Erets Israël)
Mount Zion         
  • [[Room of the Last Supper]] on Mount Zion
  • Natural topography of the old city of Jerusalem and its surroundings
  • View of Mount Zion from the [[Mount of Olives]]
  • [[David's Tomb]] on Mount Zion
HILL IN JERUSALEM
Mt. Zion; Mt Zion; Mont de Sion
Berg Zion
return to sender         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Return To Sender; Return to Sender; Return to sender (disambiguation); Return to Sender (film)
terug aan afzender (brief die de afzender terugkrijgt)

Definizione

return
¦ verb
1. come or go back to a place.
(return to) go back to (a state or situation).
(especially of a feeling) come back after a period of absence.
Golf play the last nine holes in a round of eighteen holes.
2. give or send back or put back in place: return the lamb to the oven and add the olives.
feel, say, or do (the same feeling, action, etc.) in response.
(in tennis and other sports) hit or send (the ball) back to an opponent.
American Football intercept (a pass, kick, or fumble by the opposing team) and run upfield with the ball.
3. yield or make (a profit).
4. (of a judge or jury) state or present (a decision or verdict) in response to a formal request.
5. (of an electorate) elect (a person or party) to office.
6. Bridge lead (a card) after taking a trick.
7. Architecture continue (a wall) in a changed direction, especially at right angles.
¦ noun
1. an act or the action of returning.
(also return match or game) a second contest between the same opponents.
a thing which has been returned, especially an unwanted ticket for an event.
2. (also return ticket) Brit. a ticket allowing travel to a place and back again.
3. (also returns) a profit from an investment.
4. an official report or statement submitted in response to a formal demand: census returns.
Law an endorsement or report by a court officer or sheriff on a writ.
5. (also carriage return) a mechanism or key on a typewriter that returns the carriage to a fixed position at the start of a new line.
(also return key) a key pressed on a computer keyboard to simulate a carriage return.
6. an electrical conductor bringing a current back to its source.
7. Architecture a part receding from the line of the front, for example the side of a house or of a window opening.
Phrases
by return (of post) Brit. in the next available mail delivery to the sender.
many happy returns (of the day) a greeting to someone on their birthday.
Derivatives
returnable adjective
returner noun
Origin
ME: the verb from OFr. returner, from L. re- 'back' + tornare 'to turn'; the noun via Anglo-Norman Fr.

Wikipedia

Return to Zion
The return to Zion (, Shavei Tzion}}, ) is an event recorded in Ezra–Nehemiah of the Hebrew Bible, in which the Jews of the Kingdom of Judah—subjugated by the Neo-Babylonian Empire—were freed from the Babylonian captivity following the Persian conquest of Babylon. After their release, the Persian king Cyrus the Great issued a proclamation known as the Edict of Cyrus that enabled the freed Jewish populace, exiled from the Kingdom of Judah, to return to Jerusalem and the Land of Judah, which had begun to function as a self-governing Jewish province under the Achaemenid Persian Empire.
Esempi di pronuncia per Return to Zion
1. You were given an order to return to Zion.
The Matrix Reloaded (2003)
2. We'll evacuate broadcast level and return to Zion.
The Matrix Reloaded (2003)
Esempi dal corpus di testo per Return to Zion
1. Nor is every "religious person" automatically committed to a return to Zion and to the Jewish state.
2. It must be remembered that the roots of the Zionist left are the return to Zion, the redemption of the land (the entire land!) and Jewish labor.
3. All of them saw themselves as part of a special people and of the unique historical process of the return to Zion.
4. The miracle of a Jewish return to Zion, thousands of years later, and of the Jews‘ survival against the odds, needs to be recognized, they feel.
5. The first story in the book ("Return to Zion") is about a Jewish father (named Odysseus), planning all manner of exotic voyages to the Promised Land (Zion) as he toils in an English furniture factory, while his wife (Penelope, of course) entertains would–be suitors in the kitchen.